(资料图片仅供参考)
1、issue准确的翻译是“议题”,其英文解释是an important subject that people are arguing about or discussing. 例如,我们写作时说某个问题争议很大,是一个social issue。
2、此外,issue做名词时还有“要点”、“(报刊的)期,号,版次”的意思。
3、problem你可以理解为“难题”,英文解释是a situation that is unsatisfactory and causes difficulties for people. 此外,它还有“习题”的意思,a puzzle that requires logical thought or mathematics to solve it. 英文解释很直白,这种习题或问题讲求逻辑性。
4、当然,我们也可以说social problem,但这时更侧重于说这个问题难以解决。
5、希望我的回答能对你有所帮助。
本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。